Brand whoredom: the latest

Not even creating classics like She Said, She Said can make up for writing the wretchedly tedious song Imagine, so it is good to see John Lennon get his just deserts (notwithstanding being shot dead) by having a tacky Mont Blanc pen manufactured in his honour, advertised on the front page of today’s South China Morning Post.  ‘To John, with love and peace’ intones the copywriter. They wouldn’t produce this stuff unless they were certain it would sell, which raises some intriguing questions. Who are the people who will buy this thing? What is going through their minds? The only answer I can think of is somebody who, out of some tragic social obligation, must buy a pricy gift for a person he intensely hates.

It is an interesting way to make money. (The company you should have bought shares in is Richemont, which also owns Cartier, Piaget and the ridiculously named Jaeger-LeCoultre, not to mention our (not) very own Shanghai Tang and the venerable Purdeys, whose shotguns today are presumably being churned out in a factory in Shenzhen.)

Anyone wanting a John Lennon Special Edition writing instrument can, of course, pick one up at the Mont Blanc outlet in IFC Mall. I was strolling around the huge shopping centre over the weekend doing research for my next book, which will be about the stupid brand names retailers adopt.

Moncler has too dull a moniker to get in, but I was fascinated by the window display showing menacing, sinister-looking figures in goggles and big puffy jackets. The store offers skiwear. You wouldn’t have though there is a market for down-filled nylon jackets in our little sub-tropical paradise, but apparently there is. For those who find Switzerland or Canada too distant, Korea has ski-slopes, and, inevitably, the weird fad of strapping planks to your feet and sliding down snowy hills is catching on in the Mainland – hence the presence of Moncler in the retailing bosom of the Big Lychee. The next time I see one of those poor victims, usually banking types in their 30s or 40s, hobbling along on crutches with a high-tech plastic cast on one ankle, I will remember to ask whether they were wearing Moncler at the time. This is what you get for your trouble if you find golfing too warm and flat.

ETRO might make it into the book. I can imagine the marketing brainstorming team sitting round a table and scribbling names out on pads. Metro? Too common. Hetro? Sounds a bit creepy. Getro? Sounds like a chain of Polish gas stations. Wetro? Ewww. I’ve got it! Let’s just drop the first letter and go for Etro! Human imagination knows no bounds. I didn’t pause to notice what it sells, but some subliminal sense tells me it might have something to do with pale, neutral-toned, coarse-fabric clothing.

Next along was Qeelin. Maybe the pronunciation draws on that of Qwghlm, the country off the northwestern coast of Britain in Neal Stephenson’s Cryptonomicon and Baroque Cycle (‘taggum’ – except it’s not really like ‘taggum’ at all when pronounced by native speakers). Maybe it’s a typo and the marketing gurus didn’t spot it. Maybe they’d run out of all other alternative names for stores, and had no choice but to, with great reluctance, put this lexicographical reject above the door. Maybe it’s Japanese. Again, the nature of their wares failed to register.

Then, in a relatively dark corner of the sprawling marble palace I saw a sign announcing ‘A new concept Starbucks’ coming in December. IFC Mall is, of course, mainly known for its branch of (native Hong Kong brand) Pacific Coffee, frequented by the beautiful people of the central business district. But, for the riffraff, it also has three Starbucks: one next to the downtown airport check-in, one on the main level sort of overlooking the harbour, and a third a few steps away in Exchange Square 3. I may have missed one or two more.

Starbucks has become almost unavoidable in many cities in recent years, crowding out other shops on every street the way real estate agencies do in Hong Kong – like an unkillable weed choking every other plant in a garden. The public reacted by preferring independent, hip, quirky, one-off coffee shops. Starbucks hit back by opening places that looked like independent, hip, quirky, one-off coffee shops but were in fact just another part of the sprawling Seattle-based corporate empire, with some ‘high level of interaction and a deep connection to the local community’ stirred into the brew. And tea.

That would be a bit subtle for Hong Kong, so this new place will be a conventionally branded Starbucks, but with a ‘new concept’ of some sort. No doubt it will be exciting, though then again if that were the case they would have mentioned it. They always do. So the concept, while new, will be rather dull. Maybe it will sell beer, but only nasty tasteless stuff like Budweiser and Corona. Or maybe it will be green and energy efficient and have a small carbon footprint – always a guaranteed yawn-inducer. There is no limit to the number of ways consumer goods and services can be both novel and uninteresting.

Perhaps they will guarantee not to play anything by The Carpenters, but have Lennon’s turgid Imagine instead. Millions of IFC denizens can’t wait to see how they will do it.

This entry was posted in Blog. Bookmark the permalink.

18 Responses to Brand whoredom: the latest

  1. Maugrim says:

    I’m awaiting for the HK brand, Wanko, to arise from its flaccid marketing and assume the brand tumescence it truly deserves on the world stage.

    Starbucks aint too bad. I remember when Pacific Coffee (ugh) was all you could get.

  2. pcrghlll says:

    “imagine no possessions, I wonder if you can”

    Ten out of ten for gall from a man who owned large chunks of the Upper West Side (and refrigeration space for his and Yoko’s fur coats).

  3. Mike Hunt says:

    how do you pronounce FANCL ?

  4. blueskies says:

    FANkul – you’ve never seen their irritating ads with those simpering Canto-bimbos on TV, I take it? Lucky you!

    “Etro” is the name of the family who founded the company (they’re Italian).

  5. Thank-you very much, la! says:

    I never really thought that much of John Lennon – all that bloody “Imagine” nonsense. My favourite Beatle was their hard man, Paul McCartney.

  6. Mike Hunt says:

    I actually know how that Wanko name came about (the shops sells lingerie):

    during a creative session of ad people -all wearing purple pants- they came up with names like Straps, Bra Haus and C-Cup (which later transmorphed into D-Mop) and one new guy was looking around the table, thinking by himself, “what a bunch of w…………… hey ! Eureka (“I have it”)”.
    And that’s how Wanko was born.

    Wasn’t that Ringo the luckiest man in pop music ever ?

  7. Vile Traveller says:

    I think those girls are Japanese and dubbed into Cantonese. I may be wrong, it’s easy to get confused amongst all these skin whitening people.

  8. twang says:

    Qeelin is a variation on the mandarin pinyin qilin, roughly pronounced chee-lin. It’s a mythical beast similar to a unicorn, but a bit more elaborate. Still a shit name though.

  9. Kinch says:

    And in Japanese, it’s a Kirin… In fact I can feel one coming on about right now.

  10. Mike Hunt says:

    Shit names galore. What does Pepsi mean ? Sounds like a Flipper amah.

  11. cecilie says:

    Tune in! Drop dead! and Tense Up!

  12. Antony says:

    Reporter (to John Lennon) “do you think Ringo is the best drummer in the world?”

    John Lennon (quick as a flash) “I’m not sure he’s the best drummer in the Beatles”

    Can’t knock a man with a good sense of humour….

  13. Yelsel says:

    There are far too many simpering Cantobimbos with stupid names who need to wise up otherwise the first time they introduce themselves as say, Hyman, outside of HK people will guffaw in their face.

    Honestly – wanko is a stupid name for a shop. So is Wan Kin

  14. Vile Traveller says:

    I thought Hymen was a guys’ name in Hong Kong?

  15. Maugrim says:

    Nothing beats as a name, and I swear this is true, Kinky Ho

  16. Injunear says:

    And (not a word of a lie) I know a HK girl call May Ting……

  17. Mike Hunt says:

    There is a female cashier at the ICBC branch in Queen’s Rd Central by the name of Kinky.

    I won’t even mention, of course, ex-model and socialite, Fanny Sit.

  18. stefano4459 says:

    Get’s close but Nury Vitachi, he of the expensively coiffed single strand of hair on a ostrich egg pate refers to Anis and Vibro, both ‘hung gers’ (air stewardesses to younger forum readers) since it is well known that he himself has a predilection to both albeit non capital letters and with a u in Anis.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *